سفارش تبلیغ
صبا ویژن

همه چیز و هیچ چیز

در این وبلاگ نوشته ها و نظراتم، نقدهای شخصی بر مسائل مختلف، ترجمه ها، شعرهای داخلی و خارجی، داستان کوتاه، فیلم، موسیقی، شاید مطالب درسی و علمی، و هر چه که مورد علاقه ام باشد را می آورم.

Starangers in the night. by: Frank Sinatra

    نظر

فرانک سیناترا از آن دسته هنرمندانی است که باید خیلی پیش از این از او مطلب و ترانه می گذاشتم. فرانسیس آلبرت سیناترا زاده 12 دسامبر 1915 هوبوکن نیوجرسی، متوفی 14 می 1998 لس آنجلس کالیفرنیا است. او در 82 سال زندگی اش کارهای هنری بسیاری کرده است. او نویسنده کارگردان تهیه کننده و از همه مهمتر خواننده ای محبوب بود. اگر آلبوم کریسمس وی را گوش دهید خواهید فهمید که چقدر برایتان آشناست(در موقع مقتضی حتما از این آلبوم ترانه خواهم آورد). ترانه های دلنشین وی همواره گرمابخش ضیافت های عشاق بوده و هست. ترانه "Strangers In The Night" از همان آهنگ های خاص و خاطره انگیز است که با هم مرور کرده و گوش می دهیم. این ترانه تا حدودی در مورد "love at first sight" بوده و جریان عشقی را بیان می کند که خیلی اتفاقی بوجود آمده است.

 

"Strangers In The Night"
by: Frank Sinatra

Strangers in the night exchanging glances
Wond"ring in the night
What were the chances we"d be sharing love
Before the night was through

Something in your eyes was so inviting
Something in your smile was so exciting
Something in my heart
Told me I must have you

Strangers in the night, two lonely people
We were strangers in the night
Up to the moment
When we said our first hello
Little did we know
Love was just a glance away
A warm, embracing dance away and

Ever since that night we"ve been together
Lovers at first sight, in love forever
It turned out so right
For strangers in the night

Love was just a glance away
A warm, embracing dance away

Ever since that night, we"ve been together
Lovers at first sight, in love forever
It turned out so right
For strangers in the night

Doo be doo be doo
Doo doo doo de da